Friday, September 18, 2015

586 - 如果我們沒有軍隊會變成什怎樣? - 1



原文:(參考注 1)

在 1948年,  Jose Figueres Ferrer帶領一支起義軍, 當得知具爭議性的總統選舉, 抵抗前總統 Rafael Angel Calderon Guardia(他是 1940-1944年的哥斯逹黎加總統)在 Otilio Ulate Blanco的軍隊, 造成超過 2,000人被殺, 長逹 44天的哥斯逹黎加內戰, 是哥斯逹黎加在 20世紀歷史中最血腥的事件.



<圖: Jose Figueres Ferrer>

戰勝的起義軍組成軍人政府, 徹底 "廢除了所有軍隊", 並且監督由民主選舉產生的新憲法. 制定了上述改革後, 軍人政府在武力奪權後, 在 1949年 11月 8日把政權移交給民主選舉產生的新政府. Figueres變成了國家英雄, 在 1953年新憲法監管下的選舉中大勝. 自此以後, 哥斯?黎加舉行了 13次總統選舉, 最近一次在 2010年. 所有選舉都普遍被世界組統公認為和平, 和高透明度的選舉.


<圖: 1948年哥斯逹黎加內戰>

哥斯逹黎加在 1949年將永久廢棄軍隊條文寫入憲法. 她是唯一一個一直自從 1950年或以前, 就擁有民主的拉丁美洲國家. 哥斯?黎加一直都是人權展指標(Human Development Index - HDI), 排名極高的國家, 在 2012全球名次中排第 62.


 <圖: 2014年南美國家 HDI 排名 - 薩爾瓦多(115), 瓜地馬拉(125), 宏都拉斯(129), 尼加拉瓜(132), 哥斯逹黎加(68), 巴拿馬(65)>

哥斯逹黎加在 2010年被聯合國联合国开发计划署(UNDP), 表揚她是其中一個比其他同等收入的國家中, 擁有高度卓越人類發展的國家之一, 並且在 2011年, 被联合国开发计划署表揚在南美同區的中, 獲得比同區中位數更優勝的環境可持續發展性, 人類發展和較低的不平等待遇指數. 她亦是南美同區中唯一一個符合全部 5項環境可持續發展性的要求.


<圖: 哥斯逹黎加旅遊的宣傳海報>

在 2012年, 哥斯逹黎加在全球環境指數(Environmental Performance Index)中排名第 5, 在美洲國家中排名首位. 在 2007年, 哥斯逹黎加政府宣佈計劃在 2021年成為首個減至碳中和的國家.


<圖: 2014亞洲環境指數國家排名>

新經濟基金會(New Economy Foundation - NEF) 在 2009和 2012年年的全球最快樂國家指數中, 哥斯逹黎加兩度排名全球最快樂國家首位. 在 2009年新經濟基金會還表揚哥斯逹黎加, 為全球最環保的國家. 在 2012年哥斯逹黎加成為美洲大陸首個透過公眾大比數支持下立法, 禁止消遣性獵殺動物的國家.


<圖: 全球十大最快樂的國家>

我撰寫這篇關於哥斯逹黎加的博文, 因為我並不知道她們在 1949年廢除了軍隊, 我對此進行了些研究, 我發現世界上也有一些國家是沒有軍隊的. (參考注 2)

然而我們世界上有 150個國家有軍隊國防開支, 美國的軍費開支最大, 因為她有為其他國家提供保護, 所以美國是全球軍費開支最大的國家, 為了這樣, 她的特徵是軍事開支差不多接近 50%的每年國庫財政預算. (參考注 3)

待續...

LIG 翻譯雜誌文章 - 2015, 8月.rar

百度直接/BT 種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA


<什麼是生活收入保證計劃?>

   生活收入保證計劃是一項“承諾”,它承諾每一個國民(包括新出生的嬰兒和老人)每月免費獲得一份生活收入,免費住房,免費保險,免費醫療,免費基本衣食住行讓每一個人都能夠有尊嚴地生存。




<圖: 生活迫人 - 你的家庭每月開支: 3%衣服鞋襪, 5% 手機通訊, 6%醫藥, 7% 教育和文具, 16%交通工具, 16%娛樂, 22%食物, 25%償還房屋借貸>


<如何實施?>

   全民投票通過這樣的政策 - 將軍事開支,生活必需的資源企業(水,電,燃油,食品,住房,交通等)國有化,將這些錢和國有企業的盈利用來給每一個人每月(包括嬰兒和老人)一筆足夠生活,居住,學習,醫療的費用做為基本人權列入憲法。

   失業人員,你可以得到每月足夠的生活費,可以幫助你度過難關(如果你不想工作也能夠生存);

   嬰兒,你的父母可以用你的錢來支持你的生存和教育,並且有足夠的時間來陪伴你而不用把你扔給爺爺奶奶或者其它人;

   母親,你可以享受給你的基本收入生活費用在家裡安心養育你心愛的孩子而不用擔心經濟不足;

   老人,你可以不必擔心自己給孩子過多的負擔,你可以享用自己的生活收入保證來讓自己的老年生活體面,安全。

   工人,你的收入將會是基本生活收入金額的兩倍以上;



   小商業家,因為在每個人都有免費基本生活收入的基礎下,人們會增加消費,帶給你更多的客源和盈利;你將會因為每個人都有足夠的錢來買質量更佳,利潤更多,商品壽命更長的產品而使自己和工人不用每天都上班生產,既可以獲得比以前不停生產產品降低價格得到的利潤更多,也可以使自己和工人們得到足夠的休息.

   購買者也不必每半年就要買一次,既可以節約金錢和時間,也能夠享受到質量很棒的產品,而我們的國家也可以大量節約資源與減少浪費,保護我們的生存環境。
   大企業家,你會得到更多的時間用來休閒與享受,你會大大減少企業生存的壓力。

 
<如何使生活收入保證計劃被全國人民知曉?>

   在未來,政府要對人民實施的每一項法律和政策,都會通過流動式的民主,就是讓人民直接投票方式(透過互聯網)產生/通過/否決.

   在憲法中列明-如果執政黨在位期間,不兌現承諾或者欺騙人民大眾,人民有權馬上進行大選。

   請將這個消息傳播出去,讓每一個人都知道並明白這會帶給國家和人民實實在在的好處,為了我們的孩子,親人,朋友和我們自己,請研究生活收入保證計劃。


(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945




<圖: 資本主義, 壟斷, 富豪統治, 低薪奴隸 - 壓到最低的薪金與高昂的租金, 兩邊搾壓工人/窮人以供富有人仕享用!>

參考注1 -http://christinehansen29.blogspot.ca/2014/12/586-what-if-there-was-no-military.html
參考注2 - http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E6%B2%92%E6%9C%89%E8%BB%8D%E9%9A%8A%E7%9A%84%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%88%97%E8%A1%A8
參考注 3 - http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E5%90%84%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%98%B2%E9%A2%84%E7%AE%97%E5%88%97%E8%A1%A8



No comments:

Post a Comment