原文: http://functionaleconomy.wordpress.com/2014/09/24/living-on-stolen-money-decision-or-consequence/
A Life of Crime 是分開兩部份的記錄片, 一個製片人跟隨一些罪犯, 錄下他們兩段不同時期的犯罪人生. 第一次他們見面時, 是在他們 20多歲時, 仍然很強壯, 和精力旺盛. 當他第二次與他們見面時, 已經是 30多歲, 身体已經開始走下坡.
這部記錄片有趣的地方, 是它揭露,罪犯的心智模式, "為什麼" 他們會變成罪犯. 在片中他們有數次大聲地說, 他們偷竊能夠得到, 比正常工作更多的錢. 成為店鋪竊匪, 一天他們可以獲得大約 $3000美元, 在麦当劳工作一天, 他們只能夠賺 $80美元. 因此, 顯然的, 這些人並不是因為道德敗壞, 或心理上渴望, 特意傷害其他人的. 不 - 事實上這些店鋪竊匪是經濟學家, 讓我們看到, 現時我們的經濟系統, 所造成的後果.
顯然的, 罪犯, 竊匪不是個別或不幸事件, 他們是後果, 他們不是異常, 他們是可預測的結果 - 一條等式的結果. 對我們擁有金錢人生的人, 是很難明白, 當一個人決定幹專業的店鋪竊匪時, 對他/她的心智有什麼影響, 因為我們大部份人, 都在經濟穏定的環境出生, 我們視偷竊為不道德, 錯誤和野蠻的行為. 然而, 對某些在奴役金字塔底層出生的人來說, 偷竊和犯罪, 是一種脫離終生被判在貧窮, 和苦力工作的出路.
經濟學家應該會同意我的看法, 因為這純綷是數學, 當對底層的人完全沒有支援, 完全沒有希望過更好的人生, 沒有能力為自己提升或建立生活, 那麼犯罪就是他們的出路 = 供應與需求 = 前因與影響 = 問題與後果.
因此, 要明白, 當犯罪率上升時, 這不是一件壞事, 它實際上在顯示, 社會裏出現了, 很, 很嚴重的問題, 並且需要一些激烈的改變. 要明白當監獄塞滿了人, 我們有的是一個病態的社會, 而這種病態可以追索致, 不平等地分配金錢和資源.
<圖: 失業並非絶望 - 請看看我的求職信>
這就是我們需要擁抱一個模範改變的問題, 因為為了讓我們活得更好, 我們的社會更安全, 我們的生命体驗更有所得, 我們必需學習怎樣給予 - 我們必需學習給予, 就如我們想獲得地一樣. 我們大部份人對理解這個概念, 遇到極大的困難, 當面對它時, 我們顫抖, 憤怒, 立即衝口而出: "這並不公平!" - "他們應該為賺錢而工作!" - "我們不能夠改變這點!" - "永遠都會有人犯罪的!" - 但看一看, 這些都不是常識, 這些是假設, 概念, 投映, 在現實世界中, 這些都是無用的看法, 對現實實際怎樣運作而言, 這些意見一點都不真確/重要.
<圖: 給予/幫助別人就是活下去的理由>
事實上, 當我們決定給所有人平等的機會, 為自己在世時, 創建值得為自己而做的事業時, 我們也在給自己, 幫了一個重要的大忙. 我們此舉會釋於大量的壓力, 恐懼, 社會會徹底變成一個不一樣的世界, 當中罪案率將會大大的減低.
我們建議的其中一個解決辨法, 就是建立最低工資, 不是隨便的一個最低工資, 而是一個很高的最低工資, 讓你能夠買豪華的奢侈品, 開展一個新家庭, 和令自己過舒適和享受的生活. 勞動工作例如在麦当劳或類似的地方工作的人仕, 不應該只得到僅僅足以糊口的薪酬. 對決定為社會而貢獻的人需要獲得豐足的回報; 誠實地工作生活的人, 應該比作為一個罪犯的生活, 獲得更高的回報.
<圖: 成為快樂地工作的工人的一份子!>
所以, 要設計一個成功社會的關鍵, 就是問問題 "為什麼"? 因為在這個世界所發生的一切事物, 背後都有一個原因的 - 我們的物質性現實世界, 是充滿等式, 而它們產生不同的後果, 透過改變當中的變數, 我們就能夠改變(我們的)結果.
研究一下生活收入保證, 並且容許自己升級, 變成一個社會工程師, 詢問你每天的生活活動, 發生了什麼事, 為什麼它會發生, 和怎樣改變它(令社會)包括所有人. 因為顯然的 - 我們有 "解決辨法"的 - 我們只需要勇敢地對待, 和應用它們.
A Life of Crime 記錄片:
=======================
>https://www.youtube.com/watch?v=vLIz4Ga3SQM]
>https://www.youtube.com/watch?v=GU1oONLlDVg]
(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG 372550945
LIG 翻译雜誌文章 - 2015, 1月.rar
百度直接/BT 種子下載:http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA
