<圖: 上面的精英 - 幸好船底的破洞不在我們這邊>
原文: http://eleonoragozzini.wordpress.com/2014/09/04/day-445-the-elite-is-not-the-enemy-but-our-wake-up-call-to-global-change/
今天我收到一封朋友寄給我的電郵, 有一條關於一個叫 Re-Set組織的連結, 他們支持:
透過重設憲法來恢復公平的精神(Principles), 可信性, 讓社區走向管理(Governance)和道德.
我不禁發現我的郵箱, 在過去 5年的改變, 我從自我服務(Self-Serving)這些觸摸不到(Intangible)的改變, 像正面思考形, 和能量性和陰謀論, 到現在大部份電郵, 都是關於人民站起來, 參與尋找真正, 實際的解決辨法, 並且在我們做任何事前, 如果我們想得到一個真正可持續發展的改變, 就必需考慮(包括)在這個地球上的生命.
我間中仍然會收到一些垃圾, 散播恐懼的新聞, 和一些假裝性, 關於改變並不需要任何特定的參與, 只需要我的電子認証(Electronic Signature)的系統-煙幕但, 肯定地, 我發覺是一種縮減我們的幻覺, 並且察覺到我們需要團結一起, 集体同意/支持, 以一種新的觀念/守則(Principle)來管理地球上的生命.
因此我們需要多謝精英, 不是嗎? 如果這世界上有限的金錢, 不是被精英完全吸到/積聚到金字塔的最頂層, 我們今天全都只會舒服地活着, 受到保護的人生, 完全遺忙了其他人所受的痛苦.
或許我們必需, 透過自己受苦, 才會明白平等, 就像我們過往一直那樣, 因為我們還未進化成熟到, 不需要被強迫, 必需身受其害/身處絶境中, 然後才從中找尋解決辨法. 但我們可以學習(成熟), 這點甚致不需要或不必要的.
所以, 這是首次, 我會寫給精英, 這些頂端的 1%, 一封多謝信, 多謝送給我們一個警號, 或許他們當中, 很大部份人的原意並非如此, 或許那些在頂端的精英, 跟在底層的人一樣短視, 事實上可以解釋到, 為什麼對世界, 造成龐大傷害的全球性行為, 每天都在不斷進行着,
當那些擁有更多權力的人, 那些積聚最多金錢/財富的人, 擁有最厚的緩衝區/防火牆(Buffer), 保護着他們, 讓他們與現實世界隔離, 這些人或許患有最嚴重的社會疾病, 從完全成熟的精神病, 到病態的貪婪, 但他們只是在宏偉地顯示給我們看, 活在冷漠, 和拒絶/斷絶與其他一起在地球上生活, 的一切人仕共享的後果.
如果我們不是全球性地, 体驗到生活缺乏, 我們當中有很多人是不會互相支援對方的, 我們會太冷漠, 太漠不關心, 不太熱朿參與推動改變, 重新思考這個世界, 成為一個每個人都獲得最大得益的世界.
我們亦有一個叫生活收入保証的建議, 它的設計是為了確保每個在地球上的人, 都得到照顧, 並且可以接取到有尊嚴的人生, 所以, 如果你還未挺身而出, 站起來, 讓自己成為推動改變的一份子, 我們可以減低我們需要受的苦, 受過苦以後, 才會察覺我們不再能夠把改變這個世界, 互相為對方謀幸福的責任, 拋棄給無面(Faceless)的大企業和政府,
並且團結在一起, 成為一個負責任的人類, 為包括 "所有人"的集体幸福, 而尋找解決辨法 - 只有這樣, 我們才能夠終止, 這個因我們過往創造, 和活在的後果(Consequential)世界, 每天不斷地惡化, 換成一個支援每個人, 和真正是為全体最大得益而活的世界.
所以, 有了這種察覺, 是時候我們廢棄我們的武器/憎恨/指責, 並且站在感謝那些, 令我們有機會警醒的精英, 或許像他們說: 我們, 作為神, 所造的一切都有我們不能理解的原因(God, as ourselves, moves in mysterious ways), 比我們以為的, 還要更真確.
(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG 372550945
LIG 翻译雜誌文章 - 2014, 9月.rar
百度直接/BT 種子下載:http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA
<圖: 你能夠對這種貧富懸殊坐視不理嗎? 你不盡自己能力改變世界現在的慘況, 你和你家人能夠獨善其身嗎?>
No comments:
Post a Comment