貧窮信念

<圖: 被愛的力量所驅使, 世界各地的人聚在一起, 令世界得以存在/生存 - Pierre Teilhard de Chardin>

原文: http://livingincomenow.wordpress.com/2014/09/25/beliefs-about-poverty/

對 Teilhard de Chardind來說, noosphere 是一個, 包圍着地球, 因為越來越複雜/意識, 而出現的球狀念頭...然而, 我們卻看不到, 怎樣簡單地就能夠終止貧窮和餓荒的選擇? 當我們不平等地關心世界上所有兒童時, 我們怎能夠宣稱自己的意識, 有過任何進化 - 當我們活在一個每 8個人中, 就有 1個人每天都要捱餓? 是什麼導致我們這樣認知不一致?

很奇怪地我們, 屬於每餐溫飽的世界裏, 對於世界性的私有化和受難, 只停留在知道的狀態就很滿足了 - 就像知道就足夠了.

我們完全察覺(貧窮)的統計, 在什麼地方發生, 和完因 - 我們知道誰是貧窮, 難民(Displaced), 是什麼人, 但等式的另一邊, 關於我們可以, 無痛地改正世界所受的苦況, 卻被抑制, 或讓 '專家'想辨法解決 - 然而專家的成效極低. 8億 5千萬人(世界總人口中, 每 8個中就有 1個人)是每晩都要捱餓的.

<圖: 我不關心金錢. 我只想過得精彩 - 瑪麗蓮 夢露>

我們的教育, 我們學到的統計, 和一系列的大企業式傳媒和意見, 都顯示反對建立一個實際, 真正生命的解決方案. 我們以為自己知道, 世界上發生着什麼事, 因為我們察覺有問題存在. 我們盲目相信, 察覺和感到同情, 就能夠變出食物和居所(給他們)! 這是變魔術的思維, 當我們受統計和被數字所矇閉, 並且造成一個假像, 意思是與真正的体驗, 觀察, 和純綷只是邏輯(扯不上關係)無關.

要與它建立一個真正的關係, 我們就必需行動. 生活收入保証是基於真實, 邏輯性, 它能夠真正終止餓荒. 真正的資金轉移到像巴西, 也門, 和印度等等的國家, 就是真正行動, 終止因為 noosphere概念(Abstraction)產生的貧窮, 運用真正的金錢, 為他們提供真正的食物和居所.

這是一個計劃. 生活收入保証.

(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945

LIG 翻译雜誌文章 - 2015, 1月.rar

百度直接/BT 種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA