Saturday, July 4, 2015

為改革民主而了解現時的民主制度 - 1




<圖: (民主)是為人民大眾, 由人民大眾建立的>

原文: https://livingincomeguaranteed.wordpress.com/2014/11/11/understanding-the-current-form-of-democracy-for-the-purpose-of-redefining-and-redesigning-it/



你有否問過為什麼我們的社會, 一直都無法消除政府的貪污, 和為什麼政客無法對道德敗壞而貪婪利潤的商家, 為了利己利潤, 即使叫他們毒害整個國家的食物和食水供應, 也毫不猶疑地幹?


簡單來說, 因為我們各種政府系統, 特別是現今的民主制度, 全都臣服(Subordinate), 並且因此而由現時世界金錢系統, 分成各財富/金錢階層所定義. 相應地, 世界系統裏的所有政府和其他系統, 最優先照顧的並不是人民大眾, 而是誰口袋裏的錢最多.


讓我們用代議民主制(Representative Democracy)做例子: 為什麼一個數百年前發明的舊政府管治設計, 在今天數碼資訊年代仍然沿用? 當然, 以前當人類依靠騎馬, 油墨報紙和口述轉?/溝通的年代, 這種限制人民大眾參與的手法(讓小數人統治/為大多數人做決定), 或許還有些價值,


因為當時的科技/技術, 並不足以在做決定時, 包括所有人民的聲音. 然而, 在現今的(數碼)年代, 我們擁有互聯網的溝通技術和基建, 當中我們能夠即時與別人溝通, 同時公開分享所有的資料, 讓所有人都能夠以真正, 直接, 公開(Open Source)地表逹參與.


我們的民主, 從來都並沒有試過像人民大眾一直所渴望的方式運作, 因為我們的民主制度, 一直都只是名義/表面上的民有, 民治, 民享民主(Of, by and For the People). 現實一直都是金錢擁有, 金錢統治, 金錢享有式的民主. 為什麼會變成這樣?

<圖: 我是一張綠色的紙, 而且我控制着你整個人生>

因為當我們接受和容許金錢變成人類的統治系統(Dominant System), 我們作為人類同時接受和容許金錢推翻/凌駕(民主)之上, 因此重設所有其他世界以金錢為本的系統的設計; 因此我們無法在任何社會裏消除貪污, 除非我們同時處理好, 和改正現時金錢系統裏, 不平等導致的貪污問題.


<圖: 對那些說我擁有的一切都是我的, 而你的東西卻可以可以轉讓的人, 是不可能與他們談判/逹成協議的(Negotiate) - 美國總統約翰·甘迺迪>

為什麼新式民主還未成型?

建立一個真正由民有, 民治, 民享的參與式民主, 是一個人民大眾透過研究我們的世界怎樣運作, 察覺問題在那裏, 設計解決辨法, 然後肩負起實踐這些解決辨法這樣負起責任, 改變現時民主系統, 站起來變成民主(的一部份)的一個過程. 這是真正的民有, 民治, 民享式的民主: 所有人民大眾, 為自身的一切事務肩負責任.


不幸地, 這個人民大眾為自己肩負責任的進程, 被大量地預編程/洗了腦, 令大眾不會察覺自己有潛能/能力, 在平等的守則下發揮堅站和團結一起, 而不是分裂在民主黨與保守黨兩邊統治陣形當中.


是誰在幕後洗社會大眾的腦的, 提供源源不絕的資金, 盡力保持蠢化大眾, 以為我們現時的民主, 是代表大多數人的(意願/幸福), 但事實上卻並非如此? 問問你自己: 當繼續維持精英主義時, 誰能夠得到最大利益? 當然是精英, 那些掌握世界上最龐大數量資金的人. 在這些巨富當中, 85個世界首富的財產, 比世界上最窮的 35億人的財產總和還要多; 這個(世界)那裏有民主/平等?

<>
<>

LIG 翻譯雜誌文章 - 2015, 6月.rar

百度直接/BT 種子下載:
http://pan.baidu.com/s/1jGHYhQA


<什麼是生活收入保證計劃?>

   生活收入保證計劃是一項“承諾”,它承諾每一個國民(包括新出生的嬰兒和老人)每月免費獲得一份生活收入,免費住房,免費保險,免費醫療,免費基本衣食住行讓每一個人都能夠有尊嚴地生存。




<圖: 生活迫人 - 你的家庭每月開支: 3%衣服鞋襪, 5% 手機通訊, 6%醫藥, 7% 教育和文具, 16%交通工具, 16%娛樂, 22%食物, 25%償還房屋借貸>


<如何實施?>

   全民投票通過這樣的政策 - 將軍事開支,生活必需的資源企業(水,電,燃油,食品,住房,交通等)國有化,將這些錢和國有企業的盈利用來給每一個人每月(包括嬰兒和老人)一筆足夠生活,居住,學習,醫療的費用做為基本人權列入憲法。

   失業人員,你可以得到每月足夠的生活費,可以幫助你度過難關(如果你不想工作也能夠生存);

   嬰兒,你的父母可以用你的錢來支持你的生存和教育,並且有足夠的時間來陪伴你而不用把你扔給爺爺奶奶或者其它人;

   母親,你可以享受給你的基本收入生活費用在家裡安心養育你心愛的孩子而不用擔心經濟不足;

   老人,你可以不必擔心自己給孩子過多的負擔,你可以享用自己的生活收入保證來讓自己的老年生活體面,安全。

   工人,你的收入將會是基本生活收入金額的兩倍以上;



   小商業家,因為在每個人都有免費基本生活收入的基礎下,人們會增加消費,帶給你更多的客源和盈利;你將會因為每個人都有足夠的錢來買質量更佳,利潤更多,商品壽命更長的產品而使自己和工人不用每天都上班生產,既可以獲得比以前不停生產產品降低價格得到的利潤更多,也可以使自己和工人們得到足夠的休息.

   購買者也不必每半年就要買一次,既可以節約金錢和時間,也能夠享受到質量很棒的產品,而我們的國家也可以大量節約資源與減少浪費,保護我們的生存環境。
   大企業家,你會得到更多的時間用來休閒與享受,你會大大減少企業生存的壓力。

 
<如何使生活收入保證計劃被全國人民知曉?>

   在未來,政府要對人民實施的每一項法律和政策,都會通過流動式的民主,就是讓人民直接投票方式(透過互聯網)產生/通過/否決.

   在憲法中列明-如果執政黨在位期間,不兌現承諾或者欺騙人民大眾,人民有權馬上進行大選。

   請將這個消息傳播出去,讓每一個人都知道並明白這會帶給國家和人民實實在在的好處,為了我們的孩子,親人,朋友和我們自己,請研究生活收入保證計劃。


(請分享轉載這個重要的訊息, 謝謝)
QQ群: 生活收入保障LIG  372550945


<圖: 當你對公共事務漠不關心時, 你就需要付出被一群邪惡的人統治着的代價/後果 - 古希臘哲學家拍拉圖, 歷史上被稱為 "西方三聖賢"之一, 西方哲學的奠基者>

No comments:

Post a Comment